A SONG OF SHERWOOD Alfred Noyes 舍伍德森林之歌 阿尔弗雷德诺伊斯 Sherwood in the twilight, is Robin Hood awake? 暮色中的舍伍德森林,罗宾汉苏醒了吗? Grey and ghostly shadows are gliding through the brake; 灰色的鬼影...
It was early morning when at last he reached the forest, and he could hear all about him the notes of singing birds, 最终,罗宾汉在早晨抵达森林,他听到四周都是唱歌的小鸟, great and small. It seems long since I was here, he...
The King hesitated. It is not fitting for me to smite such a stout yeoman, he said. 国王犹豫了,她说让我来击打如此健壮的自耕农不合适。 But Robin bade him smite on and spare him not; so the King turned up his sleeve 但罗宾汉...
So Robin took the forty pounds, and gave half to his men. Then he told the King he might go on his way. 罗宾汉拿了这40磅,将一半给了同伴,之后他告诉国王你可以走了。 I thank you, said the King, but I would have you know th...
Little John took the King's seal to the Sheriff, who made him and his companion welcome because they came from the King. 小约翰将国王的印章带给了治安官,这让小约翰和他的同伴受到欢迎,因为他们进谏了国王。 Then...
Then Robin found himself face to face with the Sheriff, and gave him a fierce blow; but his sword broke on the Sheriff's head, 最终是罗宾汉和治安官的面对面,他向治安官狠狠的砍去,但他的剑在治安官的头上断裂, an...