3 An Important Aspect Of College Life 大学生活的一个重要方面 Thomas Woodrow Wilson 伍德罗威尔逊 It is perfectly possible to organize the life of our colleges in such a way that students and teachers alike will take part in it; in suc...
2 Letter to Mrs. Bixby(1) 致比克斯比夫人的信 Executive Mansion(2), Washington, Nov. 21, 1864 Mrs. Bixby, Boston, Massachusetts, Dear Madam, I have been shown in the files of the War Department(3) a statement of the Adjutant General of Massac...
1 APRIL DAYS 四月的日子 By Hamlin Garland 哈姆林加兰 Days(1) of witchery, subtly sweet, When every hill and tree finds heart(2), When winter and spring like lovers meet In the mist of noon and part -- In the April days. 迷人的日子,发出...
23 Youth 青春 Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep sprin...
22 A Wet Sunday In A Country Inn 乡村客栈一个阴雨的星期天 Washington Irving 华盛顿欧文 A wet Sunday in a country inn ! Whoever has had the luck to experience one(1) can alone judge of(2) my situation. The rain pattered against the ca...
21 James Watt And The Teakettle 詹姆斯瓦特和水壶 James Baldwin 詹姆斯.鲍德温 A little Scotch boy was sitting in his grandmothers kitchen. He was watching the red flames in the wide open fire- place and quietly wondering about the caus...
20 A Curious Decision 奇妙的载决 A poor chimney-sweeper, who had not enough money to buy a meal, stopped one hot summer day at noon before an eating-house, and remained regaling his nose with the smell of the victuals. The master of the shop tol...
19 Choosing An Occupation 选择职业 Hodeslea, Eastbourne, 伊斯特本,荷达斯里亚 November 5, 1892 一八九二年十一月五日 Dear Sir, I am very sorry that the pressure of other occupations has prevented me from sending an earlier repl...
18 Spring 春天 Thomas Nashe 托马斯纳什 Spring, the sweet Spring, is the years pleasant king(1); Then blooms each thing, then maids dance in a ring, Cold doth not sting(2), the pretty birds do sing(3), Cuckoo, jug-jug, pu-we, to-witta-woo!(4) T...
17 A little Girl 小女孩 Watts-Dunton Theodore 西奥多瓦茨邓顿 Sitting on a grassy grave, beneath one of the windows of the church, was a little girl.(1) With her head bent back(2) she was gazing up at the sky and singing, while one of her li...