在汉语中，我们常常使用一些服装衣着名词来表示某一特定事物，如用裙衩指代女子，拜倒在某某石榴裙下便是此意：纨绔指代富豪家子弟：勒紧裤带过日子意味着节衣缩食：囊中羞涩暗指贫...
与鼠有关的成语 1. 洞中之鼠（瓮中之鳖） a rat in the holebottled up; trapped 2. 鼠目寸光 see only what is under one's nose; as short-sighted as mice; not see beyond the end of one's nose 3. 猫哭老鼠 shed crocodile tears; the c...
1. Never say die.永不言败。 2.No cross, no crown.不经历风雨，怎么见彩虹。 3.New wine in old bottles.旧瓶装新酒。 4.Never too old to learn, never too late to turn.亡羊补牢，为时未晚。 5.No garden without its weeds.没有...
A bad beginning makes a bad ending. 不善始者不善终。 A bad thing never dies. 遗臭万年。 A bad workman always blames his tools. 不会撑船怪河弯。 A bird in the hand is worth than two in the bush. 一鸟在手胜过双鸟在林。 A...
1. A bosom friend afar brings a distant land near. 海内存知己，天涯若比邻。 2. A common danger causes common action. 同舟共济。 3. A contented mind is a continual / perpetual feast. 知足常乐。 4. A fall into the pit, a gain in y...
------英语句型祈使句+and/or+简单句在谚语中 1．Speak of angels，and youll hear their wings. 说到某人，某人就到。 2．Set a beggar on horseback and hell ride to the devil.. 叫化子发财，忘乎所以。（小人乍富必有祸...
1． Pain past is pleasure. 过去的痛苦就是快乐。 2． Wisdom in the mind is better than money in the hand. 脑中有知识，胜过手中有金钱。 3． Nothing is impossible for a willing heart. 心之所愿，无所不成。 4． All th...
A friend in need is a friend indeed.患难朋友才是真正的朋友。 Actions speak louder than words.事实胜于雄辩 All is not gold that glitters.闪光的不一定都是金子 An idle youth，a needy age.少壮不努力，老大徒伤悲 Bit...
动物比喻（Animal Metaphors）在英汉两种语言中均有广泛的使用，它使语言生气勃勃，形象鲜明。然而，由于文化背景、思维方式的不同，人们对动物比喻的正确理解和翻译存有障碍。从翻译的角...
1、A thousand words will not leave so deep an impression as one deed 千言万语不如一个行动。 2、He who is ashamed of asking is ashamed of learning 畏问之人耻于学。 3、Confidence is the first step on the road to success 自信是走...
