[00:03.08]Now she's a somebody 现在她已小有成就 [00:04.24]That girl was a wild-child dreamer 那个女孩是大大的梦想家 [00:06.32]But she'll find herself 但她会找回自我 [00:08.72]'Cause she believes in nothing else 因为她什么...
[00:03.64]My parents be like, Turn down that rap music! 我的父母会说 把饶舌音乐关小 [00:03.84]Gotta feel the bass vibrate, my pops be irate 感受音响的震动吧 [00:07.16]If the house don't shake, the beat don't break 如果房屋不晃...
[00:05.32](Cheering and whistling) (鼓掌和口哨声) [00:22.04]Press your bars, children. 按你们的台子,孩子们 [00:25.64](Rock music plays) (摇滚乐响起) [00:45.08]Yo, you gots no rights to write down what I'm saying. 你们没有权力...
[00:04.16]And I am not gonna let you ruin it for me. 我不会让你毁掉这出戏的 [00:14.28]We have all had enough. 我们都已经受够了 [00:17.28]Have you? 你呢? [00:20.56]Have you finally had enough? 你算完了吗? [00:26.04]'Cause...
[00:01.96]I'm sure to a hundred million other girls, 一定有成千上万的女孩是这么想的 [00:03.44]but especially to me. 尤其是我 [00:04.44]I'm happy to oblige a fan. 我很高兴能对歌迷有所帮助 [00:07.36]No. I'm not just a fan...
[00:02.96]My niece loves those books. 我的外甥女很喜欢看这些书 [00:04.16]- You're famous! - He's not as famous as you. - 你很出名啊! - 还是您更加出名 [00:07.24]Molly's not gonna believe I've actually met you. 莫丽一定不相...
[00:03.24]So, what will it be? 你们要点什么? [00:06.12]Do you think I have any real friends? 你以为我有真正的朋友吗? [00:08.20]We'll just have coffee. 我们只要咖啡 [00:10.40]Not me. 我不要 [00:11.08]I'll have a deluxe ha...
[00:02.16]The crime rate in New York is going down. 纽约的犯罪率正在下降 [00:06.24]Come on. Let's go. 快,我们走吧 [00:19.16]There's a man and a dog following us. 有个人带了只狗正跟踪我们 [00:23.92]Okay. Stay here. I'll ha...
[00:01.08]I have to fight against in my house. 是我在这个家庭里 需要抗争的事情之一 [00:04.36]Gross injustice is another. 另一项是反对十足的不公道 [00:05.24]The only person I can turn to is Stu Wolff, 我唯一可以信赖的...
[00:21.40]I'm in a new place with the same face 我来到了一个新的地方 [00:25.12]But nothing is familiar to me 人生 地也不熟 [00:30.80]But there's a strong gust, and the winds change 有一场暴风雨即将来临 [00:34.84]And it's bri...