Background: 意大利的威尼斯市正在清理大面积海潮带来的水灾。威尼斯遭遇了20年不遇的海平面最高水位。该市饭店行业说，从昨天开始已经有1000多项预定被取消。威尼斯市呼吁政府紧急拨款以...
Background: 英国家喻户晓的老牌零售商 Woolworths 濒临倒闭。这家有着99年历史的企业很可能会关闭其下的几百家连锁超市，其上万名员工将会面临失业危机。 Woolworths is one of the best known names on t...
Background: 韩国巨头企业大宇公司正在就租赁马达加斯加农地的计划进行最后细节的签订。此举旨在确保韩国未来的粮食供应。大宇公司已租下相当于比利时面积二分之一的农地种植庄稼作物，...
Background: 一种非常罕见的可食用的菌类也就是我们常说的意大利白松露或白松露前不久在东京的一个拍卖会上与大家见面。一个重为一公斤的松露以三万美元的最高价被拍走，然而这个价格却...
Background: 如今只有私立学校和高等学府教授拉丁语。不过英国人有的时候会把一些拉丁词语当作速记来使用，特别是在法律和正式文件中。有些词比如 et cetera 和 via 都广为使用。但有些词语对...
Background: 英国政府一直在辩论有关庆祝英国民族意识日这一提议，最初想法是一个公假日，后来则是作为一个节日。不过，英国公众对这一提议始终反映平平。 Gordon Brown has made it his mission 使命...
Background: 英女王参观了互联网谷歌搜索引擎公司驻英国的总部。她会见了该公司的员工们，同时在影视网站 YouTube 上发表了一段在 1968 年录制的有关她自己的电影。 It might seem like an unlikely ma...
Background: 一个日本公司宣布了一项新发明，专为老年人设计的安全气袋，这种气袋可以减少身体虚弱的老年人因摔倒而造成的伤害。这项新发明在东京的展览会上推出，标价1400美元。 The make...
Background: 在德国法兰克福市，一名在当地快递公司任职的快递员被指控没有履行本职工作，导致2万多件信件和包裹都没有送到。德国警方说当他们对这名快递员的家进行搜查的时候，发现床垫...
Background:住在法国阿尔卑斯山脚下的美丽田园一位农民最近被自己的邻居告上了法庭，原因是这位农民师傅家的牛群身上带的铃铛叮叮作响吵的邻居晚上无法入睡。然而牛群身上的这些铃铛的响...
