We can do it together. I got your back.All right? All right. 同心协力就能搞定 我会支援你的 好吗 好 So, can you like do a hocus pocus to ace a test? 你能施咒来获得爱情吗 I don't know that spell.That'd be like the first one I...
It's a beautiful night.Why the charade? 夜色醉人呀 玩什么把戏呢 How's Jenna? I certainly didn't expect her to survive that. 珍娜怎么样了 真没料到她还能死里逃生啊 Lucky girl. Clumsy.How does one stab oneself? 算她走运 只...
you'll be ok if I just head out,and try and meet up with everyone?Wait. Wait. Wait. 那我出去找找大家 你该不会介意吧 别 别 等等 What are you hiding, Rick? 什么事瞒着我 里克 Stefan asked me to keep an eye on you,just in case...
I thought this room could work.It's perfect. 我看这间屋可以 完美 Is that the spellbook I read about in my family's old journal? 这是我祖传的日记里写到的那本魔法书吗 It was my ancestor, Emily's. 是我祖先艾米莉的 The...
Elena?Matt? You look dashing.I thought you said you weren't coming. 埃琳娜 马特 好帅啊你 我记得你说你不会来了呢 I couldn't miss it.You really are hot in a suit. I'd love to just. 还是不想错过 你穿西装真是太性感了 我...
It's all ready packed out there.You know, we need to keep that door shut. 外面人都挤满了 你知道的 这扇门得关好了 Your father would be very unhappy if I let guests in here. 要是有外人进来了 你爸肯定会大发雷霆 Oh, loo...
Ok. Well, have fun.Yeah, me in a suit.You look good in a suit. 行 好好玩 是啊 我要穿正装了 你穿正装挺帅的 You and Stefan will work it out.I don't think so, Matt. 你和斯特凡会和好如初的 我不这么觉得 马特 There's s...
Ok.Well, have you actually seen the moonstone before?I always thought it was some made-up legend. 好吧 那么 你以前见过那块月光石吗 我一直以为那是个捏造的传说 I've seen it. And I need you to help me get it back. 我见过 现...
Whoa, Kat, chill.Do not sneak up on a vampire.Don't attack a witch. 凯瑟琳 我投降 别鬼鬼祟祟地靠近吸血鬼 也别攻击女巫 It's good to see ya, girl.I'm glad you made it.You called. I came. 妞儿 真高兴见到你 真高兴你能来...
Easy.Grab the door, Jeremy.Stop fussing, I'm fine. 小心 你关门 杰里米 别小题大做 我没事 The doctor said that you have to take it easy. 医生说你得小心 Yeah, you don't wanna rip the stitches, hemorrhage, and die, right? 没错 你不...