搜索 复制 'As Guangzhou has developed, so has the housing market. 随着广州的不断发达，房地产市场也充分发展 'Now, many young, successful Cantonese live in modern apartments like this.' 现在，很多年轻的广东成功人士住...
搜索 复制 Whilst Ken is cooking for the locals, 当老谭在为当地人做饭时 I'm at Guangdong's medicine market with physician Dr Shu. 我和徐医生正在广东的药材市场 I've been travelling for so long and I'm really tired, 我的旅行...
It's beautiful, they said, We're so happy because we have 很美好，她们说，我们很幸福因为我们 stability and peace, we can eat things, we can do what we want, 有稳定和平的环境，有东西吃，可以做自己想做的事 and fo...
搜索 复制 I don't want to deprive the restaurant of its best customers, 我并不想让这家餐厅失去它最好的顾客 but after 52 years cooking for celebrities, presidents and royalty 但是有了52年为各界名流，总统和皇室做饭的...
搜索 复制 Now she's going to make the tea for us. 现在她要为我们泡茶 See, it's the ritual, she had rinsed it before. 看，这是种惯例，她之前已经把茶冲洗过了 'There's also a Cantonese etiquette when taking tea.' 品茶时还...
搜索 复制 There's one Cantonese food that we're all familiar with in the West, dim sum. 有一样广东美食我们在西方都很熟悉，那就是点心 I'm taking Ching to the locals' favourite restaurant 我带着黄瀞亿来到当地人最喜爱...
搜索 复制 I'm making a quick stir-fry with razor clams 我要做的是快炒蛏子 using traditional ingredients of chopped spring onion, chilli and some garlic fried in oil. 用传统的配料，切碎的葱，辣椒和蒜，用油炒一下 It's...
搜索 复制 We're at the market to shop for more conventional fare - like these super-fresh razor clams. 我们在市场里购买更多的传统食材，比如这些超级新鲜的蛏子 See, you don't know whether they're alive or not 看，你不知...
搜索 复制 Guangzhou is home to South China's largest fish market. 广州拥有华南地区最大的水产市场 Everything's in tanks, everything's alive. 所有水产都放在水箱里，所有都是活的 Fresh, live, I mean, we're obsessed wit...
搜索 复制 We're on the final leg of our journey across China 这里是中国行的最后一站 and have arrived in the Cantonese province of Guangdong, 我们到达了广东省 my parents' birthplace and my spiritual home. 这里是我父母的出生...
