Wait, wait, wait, wait,what are you doing? 等等等等 你在干嘛 We're just gonna buy some diapers. 我们拐个弯去买个尿布 It'll just take a second. 很快的 This is costco. 这里是好市多唉(连锁仓储式大卖场 穷人光顾较多...
I wish I could stay home with you and fly toy airplanes. 我真想待在家里和你一起玩玩具飞机 These aren't toy airplanes,manny. 这可不是玩具飞机 Manny These are models, and they're very complicated. 这是模型 这东西很复杂的...
Dylan.Hey, mrs. Dunphy. Dylan 嗨 你好 Dunphy太太 Um, I'm just waiting for haley. 我在等Haley下来 Did you ring the bell? 你按门铃了么? I texted. She said she'd be down in just a minute. 我发短信给她了她说马上下来 Oh, great...
Hello. Hey,javier. 喂 嗨 Javier Manny's waiting for you outside. Manny在外面正等着你呢 What? Why not? 什么? 为什么? Hold that thought. 再说吧 His son's sitting on a curb,waiting to go to disneyland, 他的儿子坐在路石上 等着去...
Whoa,lily!Oh,not so high! 哇 Lily! 别堆太高喔! That is a big moment for her. 哇 她完成了很大的成就耶 Yeah. Would you like a videotape? 是啊 你想要拿录像带吗? Uh,you know,I don't.I don't know 呃 我不知道...我不知道...
You get back here,you! 你肥来啦 欢淫你哟! What are you doing,phil? 你在干嘛啊 Phil I just love you so darn much! 老婆 我好爱你好爱你哦! I know,I love you,too,but that hurts. 我也爱你啊 你弄痛我了 Let's get you inside....
Oh,son of a... 啊 真他... You gave me the wrong screwdriver. 你给我的螺丝刀不对 Maybe you're just using it wrong. 也许是你用得不好 My dad's great with tools. 我爸超会用工具的 He can get the wheels off a car in less than a...
You're making me look really bad here. 你让我多丢人呐 I told mom you were ready for this. 我跟你说了你自己能管好的 It's just a scratch,dad. 只是一道刮痕啦 爸爸 That's not the point,luke... what? 那不是重点呐Luke...啥...
Makes me so happy to see my two boys working together. 看我的大男人和小男人一起干活真嗨皮 Jay shocked himself twice.Okay,manny. Jay电到他自己两次了 别说了Manny Well,I warned him. 我警告过他的 Yep,he's been a big help...
What's wrong? 怎么了? The bike's gone. 自行车不见了 Oh,no. Can I help you find it? 天 我来和你一起找吧? That's all right. Thank you. 没事的 谢谢你 Okay. Thank you! 好吧 谢谢你喔! So,to teach him a lesson,I took his bike,...
