这太荒唐了 This is obscene. 我所做的 费斯 亲爱的 All I'm doing, Faith, dear... 不过是把我心里的话说出来 ..is getting something off my chest, 却又不影响到你们 without getting it on yours. 我下面要说的话也许会吓...
你在看什么 What are you looking at? 没什么 Nothing. 你一直在瞄我左边 You keep glancing to my left. 我只是移开视线而已 Oh, I suppose I was just looking away. 看向某个东西和移开视线是有区别的 There is a differen...
你在用过高的标准要求自己 You are holding yourself to an unreasonable standard. 不 我没达到那个标准 No, I'm failing to. 你没有什么人可以谈谈吗 吐露心声 So there is no-one you talk to? Confide in? 没有 No-one. 我下...
