卡洛斯得知加比收藏布娃娃的秘密，知道这其实是因为失去格雷斯的原因... Gaby: Girls,dinner's ready!I made your favorite...What are you doing here? Gaby. Carlos: aah!Jeez!You scared me. This wasn't a gift for bob and lee,wa...
贝斯：我坐在沙发上时，发现垫子下面放着把枪，38口径。据警察所说，袭击你的那把枪也是那口径，肯定是她们放在那里的。 Beth: You're packing? I thought you weren't coming home until tomorrow. Paul: I ta...
保罗.杨发现妻子原来是个骗子，她的每个微笑，每次抚爱，甚至每个亲吻，都是谎言。 Voice-over: Paul young had made a discovery, his wife was a liar. She had lied with every smile, with every caress, and with every kis...
Voice-over: We pass by these people every day,but we never look at them. We don't wanna see the sadness in their expressions...The longing in their hearts...The loneliness in their eyes...But there are times we should stop and look at these isolated...
店员对加比讲了自己洋娃娃的故事，并告诉加比，娃娃最大的优点是，她们永远不会离开你... Shopkeeper: Let me introduce you to someone. This is Mrs. Humphries. I saw her in a window in a tiny shop in ohio and fell in...
加比把被破坏的洋娃娃送到商店修理，她咨询店员，自己这样痴迷娃娃是否正常... Shopkeeper: Oh,dear. This is why people should never let children play with dolls. But don't worry. I'll have princess valerie all sewn up an...
胡安妮塔和西莉亚发现加比藏在柜子里的布娃娃，就拿来蹂躏玩耍。岂不知这是加比的秘密，布娃娃象征着离去的亲生女儿格雷斯。加比发现后大发雷霆... Gaby: That was fun. I've been kind of down la...
布瑞来看望正在苦闷中的贝斯... Beth:Hi! Bree: I-I haven't seen you out in a while, so I thought I'd stop by and see how you were doing. Beth: What do you really want? Bree: Well,I talked to reverend sykes yesterday, and he tells me that y...
旁白：我们每天擦家而过，我们能感觉到他们的孤立无援，但我们就这样路过了，并且告诉自己，我们无能为力。虽然自知，这是谎言。 Voiceover: We pass by these people every day. We sense their isolatio...
汤姆.斯卡沃雪藏了20年的秘密，他曾和老婆的好朋友上过床，汤姆觉得秘密不再重要。但他的妻子，刚刚知道这个秘密，感觉大不相同。 Voice-over: Tom scavo had a 20-year-old secret. He had once slept wit...
