Yeah, me too. 是啊 我也是 Hey, can we go somewhere? 我们能去别的地方吗 Anywhere but here. 只要不待在这里 Of course. 当然可以 Why is everything closed? 为什么每个地方都关门了 It's suburban Pennsylvania and about 4:0...
No, but it doesn't look good. 是啊 但是看上去很不妙 What do we do? Do we erase the video? 我们怎么办 删掉录像吗 We're not in high school, Emily. We're gonna talk to Aria. 我们不是高中生了 艾米丽 我们要和艾瑞亚谈谈...
Uh, hey, your mom asked me to.. 你妈妈要我... stick around and help with the campaign. 逗留一段时间 帮忙选举 That's a great idea. 那是个好主意 Let me know if you need anything. 你需要什么就告诉我 Thank you. 谢谢 Where...
Where did you go? 你去哪儿了 Home. I.. 回家 我... I went home. 我回家了 Spence, stop worrying about the paper. 斯宾塞 别担心论文的事了 You gotta let it go. 你不要再想了 Are you sure you're okay sleeping on the couch again...
I wasn't expecting anyone. 我没想到有人会来 I thought you went back to Boston. 我以为你回波士顿了 I did. I flew back to talk to you. 是的 我飞回来跟你谈谈 Oh! Well, you could've called. 你可以打电话啊 My boss has thi...
Hollis Medical Center? Wait, you have an appointment? 赫里斯医疗中心 你有预约吗 Are you feeling okay? - I'm fine. 你没事吧 -我没事 I-it's just an interview.. 这只是一个面试 for grad school. 研究生的 Grad school at Hollis...
That was awkward. 太尴尬了 Was that speech directed at us? 那番话是冲着我们来的吗 Not at us, but Aria maybe. 不是指我们 但可能是指艾瑞亚 Why would Ali think that Aria had anything to do 艾莉为什么会认为艾瑞亚会和...
What was it? The update? 怎么了 有情况吗 Time of death. 死亡时间 Charlotte was killed around 4:00 A.M. 夏洛蒂是在凌晨四点左右被杀的 Are you okay? 你还好吗 Lorenzo says this is good news. 洛伦佐说这是好消息 They'r...
Jordan seems nice. 乔丹看起来很不错 He is. 他的确很好 Uh, congrats on your engagement. 恭喜你订婚了 I-I meant to say that yesterday. Sorry. 我 我本来昨天就想说的 抱歉 Thank you. 谢谢你 - So you kept the table? - Of c...
Damn. 厉害 Well, you'll save 'em, I'll dress 'em. 好吧 你来拯救人类 我来打扮他们 Oh, perfect. 太完美了 And I think it goes in this way. 我觉得应该是这样 God, there's four bottles of wine 天哪 这有四瓶酒 and nobody c...