That was weird. 刚才很奇怪 Yeah, maybe she knows about us. 也许她知道了我们俩的事 This is her way of pitting us against each other. 这是她离间我们关系的方式 I don't know. I think she just wants her pages. 我不知道 她也...
I don't know what I would have done without my family my friends. 如果没有我的家人和朋友 我不知道我会做什么 I don't wanna make assumptions about what you're going through. 我不想对你经历的事妄下猜测 No, I'm, I'm sorry...
Hey, Sabrina. - Hey, hi. 塞布丽娜 -你好 Do you have a sec? - Sure. 你有时间吗 -有 Um, Ezra says that you manage the place now. 以斯拉说这地方现在是你在打理 He put me in charge when he and Nicole went to Colombia. 他和妮可去...
Spence, breathe. 斯宾塞 深呼吸 Being back here is making you paranoid. 回到这里让你变得很多疑 Nobody's trying to hurt you, okay? 没有人想要伤害你 好吗 I'm telling you 我告诉你 this is all just one big coincidence. 这只是...
Deal? 行吗 Yeah, fine. 好 行 But if we're going there, we're not just bringing food. 但如果我们要去 那就不仅要带吃的了 The police thinks that the murder was premeditated. 警方认为是蓄意谋 That's why they're looking at us. 所...
Is it broken? 机器坏了吗 Um, yeah, yeah. I don't know. I don't know. Maybe. 是啊 我也不知道 可能是吧 You're Emily, right? 你是艾米丽吧 This thing can be finicky sometimes. 这机器有时候会突然抽风 Let me try. 我来试试...
Mmm. God, I missed you. 天 我好想你 I missed you too. 我也好想你 And this. 还有这一切 What? Work? - Yeah, work. 什么 工作吗 -对 工作 Boston. Normalcy. 波士顿 正常的状态 Yeah, I still can't believe what happened. 是啊 我...
The flower was placed in her hand 花放在她手里 to make it look like a suicide. 伪装成自杀 Her fingernails were wiped clean. 指甲被擦干净 So were her hands. 手也是 I'm so sorry, Ali. 很遗憾 艾莉 Who would do something like thi...
That hurt? - no. 疼吗 -不疼 I've just never been really good with needles. 只是一直不太喜欢针头 Oh, you'll get used to them. 你会习惯的 The injections too. 打针也是 So are you in school or working? 你在上学还是工作 Um,...
I know how the cops have treated you in the past 我知道警察过去怎么对待你的 and we shouldn't take any chances. 我们不该冒任何风险 Maybe we should just go back to New York tonight. 也许我们今晚就该回纽约 Hanna, once th...
