The proportion of hazardous metal toxins in PM2.5 in Beijing has decreased for the past three years, which experts lauded as the initial achievement of the city's anti-smog measures. 过去三年，北京市PM2.5中对人体有害的金属毒素的比重...
Dutch inventors have unveiled what they called the worlds first giant outside air vacuum cleaner a large purifying system intended to filter out toxic tiny particles from the atmosphere surrounding the machine. 荷兰发明者公布了他们所谓的世...
The idea is to build five major ventilation corridors, running from northern suburban areas to the south. They would be created by connecting Beijing's parks, rivers, lakes, and highways along with the capital's green belts, and possibly also by limi...
Some 95 percent of respondents to a survey support a smog subsidy for those who work outdoors, Worker's Daily reported. 根据工人日报报道，约95%的受访者表示支持向雾霾天从事户外作业的劳动者发放雾霾津贴。 The Trade...
Zhang Hengde is a forecaster with the National Meteorological Center. The highest level can be expected on Tuesday and Wednesday morning. Heavy smog will be seen in central and south Beijing, central and west Tianjin, central and north Hebei, north S...
BEIJING Wu Yiling, a 15-year-old student with a love of hamburgers and Hello Kitty, celebrated when she heard that her school was canceling classes for three days because of air pollution. Finally, she would be able to stay up late watching her favor...
对于大多数衣食无忧的中国人来说，空气污染可能是目前生活中面临的最大问题。在北京这样的城市，尤其是冬季的时候，PM2.5指数经常爆表，这座原本让许多人热爱的城市顷刻之间换上狰狞的...
Beijing's pollution crisis appears to have spawned a new fashion trend with dozens of residents seen walking the smog-ridden streets wearing playfully designed face masks. 北京雾霾危机似乎促使了一个新时尚潮流的产生，现在随处可...
1. The smog is severe! 雾霾太严重了！ 2. When the pollution gets really serious, I can't even see the buildings next to me. 雾霾太严重了，附近的建筑都看不清了。 3. I'm very concerned about my son's health. If the air pollutio...
Volunteers wearing red and blue raincoats stand in formation to create a pair of human lungs on Sunday in Beijing to promote environmental protection awareness. 周日，北京一组志愿者身穿红色和蓝色雨衣形成人体肺叶图，以此来促...
