Truthfully, power is moving 10 years younger. 事实上，权力在向年轻10岁的人转移。 We're all going to live 10 years longer. Do the math. 我们都会活多10年。算算吧。 Society has created a new 20-year irrelevancy gap. 社会创造...
It's hard to microwave your emotional intelligence. 把你的情商像微波加热那样快速提升是很难的。 There's ample evidence that gender- and ethnically diverse companies are more effective. 有充分的证据表明，性别和种族多样...
So, I decided at that moment that I could either run for the hills, or cast judgment on these young geniuses, 于是，我在那一刻决定，要不就趁早溜之大吉，或者对这些年轻天才进行评判， or instead, turn the judgment into...
It was my third day on the job at a hot Silicon Valley start-up in early 2013. 这是2013年初，我在硅谷一家热门创业公司工作的第三天。 I was twice the age of the dozen engineers in the room. 我的年龄是那个房间中十几个工...
When we think about how it should be built, we were reminded of Ubudehe, the building process we learned about in Rwanda. 当我们思考着如何建造的时候，我们想起了Ubudehe，从卢旺达学到的建筑方式。 We wondered if we could...
Our two teams have worked together over the last year to design this memorial. 我们两个团队去年在一起工作并设计了这个纪念馆。 The memorial will take us on a journey 这个纪念馆会带领我们走上一个旅途， through a...
Countries like Germany and South Africa and, of course, Rwanda, 像德国和南非，当然还有卢旺达， have found it necessary to build memorials to reflect on the atrocities of their past, in order to heal their national psyche. 我们发现有...
And even in Poughkeepsie, my hometown, we thought about old industrial infrastructure. 即使在我的家乡Poughkeepsie，我们想到古老的工业基础设施。 We wondered: Could we use arts and culture and design to revitalize this city and ot...
Or Malawi: we asked if a birthing center could radically reduce maternal and infant mortality. 或者在Malawi: 我们会问是否接生中心会从根本上减少母婴的死亡率。 Malawi has one of the highest rates of maternal and infant death...
Using the lo-fab way of building, even aesthetic decisions can be designed to impact people's lives. 利用当地奇迹的办法来建造楼房，即使审美决定的设计也能对人们的生活产生影响。 In Butaro, we chose to use a local vo...
