英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语
词汇量测试当前位置: 首页>听力教程>VOA双语新闻(Bilingual News)>VOA双语新闻(Bilingual News)2008>VOA双语新闻 2008年4月>
  • VOA双语新闻 --- 以色列举行民防演习引发邻国担心

    Israel has launched a major civil defense exercise amid fears of war. 在人们广泛担心爆发战争之际,以色列举行了一次大规模的民防演习。 Israel is conducting a five-day home-front security drill to prepare for the possibili...

  • VOA双语新闻 --- Egypt Strike Fizzles Amid Tight Security

    In Egypt, a one-day labor strike calling for higher wages has had mixed results amid a security crackdown. 埃及工人罢工一天,要求提高工资。随着罢工被保安人员镇压,罢工也产生了不同的结果。 Some people refused to...

  • VOA双语新闻 --- 布什普京结束峰会未达成重要协议

    U.S. President George W. Bush and Russian President Vladimir Putin have ended their farewell summit without agreement on missile defense, but with a blueprint for their successors. They conferred at Mr. Putin's presidential retreat in the Black Sea r...

  • VOA双语新闻 --- Bush, Putin Look Back US-Russian Relation

    During a joint news conference in the Black Sea resort of Sochi, Presidents George W. Bush and Vladimir Putin spoke with a bit of nostalgia as they looked back at their stewardship of U.S.-Russian relations during the past seven years. 美国总统布什...

  • VOA双语新闻 --- Online Terrorism is Global Concern

    Internet experts warn that the Worldwide Web has become a haven for organized crime and they say the threat of online terrorism is real. At a recent e-crime congress in London, a NATO official said online espionage and Internet-based terrorism repres...

  • VOA双语新闻 --- Asia Battles Hike in Rice Prices

    Grocery stores in Hong Kong have replenished rice supplies after panic buying nearly cleared the shelves. Concern is growing among Asian consumers that the region's staple food will no longer be affordable for low-income families. 香港各家食品杂...

  • VOA双语新闻 --- 美国促中国废除环保产品进口限制

    U.S. Treasury Secretary Henry Paulson has urged Beijing to scrap barriers on imports of pollution-reducing technology. The secretary praised China's appreciating its currency, but said it should continue. 美国财政部长保尔森星期四在北京发...

  • VOA双语新闻 --- US Fed Chief Defends Investment Bank Bail

    Top U.S. financial officials say the markets could have been thrown into chaos if the government had not taken strong action to rescue a big investment bank that was falling into bankruptcy. But critics say the move put billions of dollars at risk, a...

  • VOA双语新闻 --- 战争罪法庭宣判前科索沃总理无罪

    Kosovo's former Prime Minister Ramush Haradinaj has been acquitted of all charges by judges at the Yugoslav War Crimes Tribunal in The Hague. He and two former Commanders of the Kosovo Liberation Army had been charged with murdering, raping, torturin...

  • VOA双语新闻 --- Symbolic Cyprus Crossing Reopens

    Greek and Turkish Cypriots have removed a blockade that has separated them for half a century. Ledra Street, a thoroughfare in the heart of Nicosia had become a potent symbol of Cyprus's ethnic partition. 希腊裔和土耳其裔的塞浦路斯人拆除...

  • VOA双语新闻 --- 津部分选举结果仍未公布引起猜测

    More than five days after voting ended for four national elections in Zimbabwe, results for three of the contests are still outstanding. Zimbabwe's president, Robert Mugabe, will chair a meeting of his party's leadership Friday as the country continu...

  • VOA双语新闻 --- 韩总统批评北韩威胁:态度不可取

    In his first personal response to recent threats from North Korea, South Korean President Lee Myung-bak has criticized Pyongyang's recent attitude. Amid reports of potential military measures by the North, Mr. Lee is calling for a new, more straightf...

  • VOA双语新闻 --- 北约峰会讨论阿富汗及新成员问题

    The NATO summit has convened in formal session in Bucharest, Romania. Members are focusing on military operations in Afghanistan and how and when to enlarge the alliance. 北大西洋公约组织在罗马尼亚首都布加勒斯特举行正式会议。...

  • VOA双语新闻 --- 津官方结果显示执政党失去多数票

    Zimbabwe's ruling ZANU-PF party has lost its majority in parliament according to the latest official result from the Zimbabwe Election Commission. This news follows an earlier announcement from the opposition Movement for Democratic Change that it be...

  • VOA双语新闻 --- Irish Prime Minister Announces Resignatio

    Irish Prime Minister Bertie Ahern says he will resign on May 6, because of growing pressure on him from a tribunal probing alleged financial irregularities. 爱尔兰总理埃亨说,他将于5月6号辞职,因为一家特别法庭调查他有关财...

听力搜索
最新搜索
最新标签