英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语
词汇量测试当前位置: 首页>听力教程>中英双语新闻>
相关教程: 英语新闻 中英双语 
  • 中英双语新闻——148 Spectacular invention

    In ancient Greek mythology, Medusas gaze turns onlookers to stone. Yang Shuo, a junior software major at Wuhan University, can crush fruit in the Fruit Ninja game simply by moving his eyes. The 21-year-old and his teammates recently developed a mask...

  • 中英双语新闻——147 Cellphone obsession

    Shuai Yunyun, 21, from Shanghai University of Engineering Science found that her friends were all occupied with their smartphones during a high school friends meeting. 21岁的帅芸芸(音译)来自上海工程技术大学。在一次高中同学聚...

  • 中英双语新闻——146 All for one, one for all

    Classic tales of brotherhood, battles, swords and excitement appeal to Hollywood producers as much as they do to readers. 描写兄弟情义、战场厮杀、刀光剑影和激情澎湃的经典故事吸引着广大读者,也同样吸引着好莱坞制...

  • 中英双语新闻——145 Be clear about job titles

    As students jam job fairs to grasp final opportunities before graduation, some find themselves befuddled about a variety of positions. 大批学生挤进各种类型的招聘会,试图抓住这毕业前最后的求职机会,也随之而来的,各...

  • 中英双语新闻——144 Bag them or ban them

    We all know plastic bags are bad for the environment. They litter the landscape and pose a threat to wildlife. 众所周知,塑料袋危害环境。乱丢塑料袋破坏自然景观,还对野生生物构成威胁。 Discarded plastic bags accumul...

  • 中英双语新闻——143 Ups and downs of social workers

    Li Siting, 25, has visited an elderly hospital patient for two weeks to try to persuade him to agree to surgery for lung cancer. 25岁的李思婷(音译)近两周经常去医院看望一位住院的老人,并试着说服他接受肺癌手术。...

  • 中英双语新闻——142 Self-mockery just goes viral

    In just two months, the latest buzzword from the Internet, diaosi, has spread so much that it can be found everywherefrom online forums to micro blogs. Many people even call themselves diaosi. Its not the first time a term has gone viral on the Inter...

  • 中英双语新闻——141 Book your place

    Li Xiaotong, a sophomore at Central China University, and her classmates set up a dormitory library to promote the habit of reading among their peers. She borrows books recommended online from the school library to share with neighbors. Her mini libr...

  • 中英双语新闻——140 When you’re up against returnees

    Gan Xiaochen, 22, an international journalism major graduate, got a bit uneasy during job hunting this year. 22岁的甘晓晨(音译)毕业于国际新闻专业,她在今年的求职过程中感到些许不轻松。 She found herself surrounde...

  • 中英双语新闻——139 New albums spring forth

    For most people spring means renewal and the start of a new year. For music fans, spring means thrilling outdoor festivals, and hot new albums. 对于大多数人来讲,春天意味着万物复苏和新年伊始。而对于乐迷们来说,春天则...

  • 中英双语新闻——138 Bonds between women

    Last week, a new TV series, Girls, started to air on HBO in the US. Its a show about four twenty something women living in New York, navigating the bridge between college and real life. 上周,最新剧集《都市女孩》正式登陆美国HBO电视...

  • 中英双语新闻——137 Hands-on experience is important

    Zhang Yi, a senior editor at online video portal Letv.com discovered that some of his graduate interns lacked any idea of how important it is to do the most basic chores well. 来自在线视频门户网站乐视网的高级编辑张毅(音译)发现...

  • 中英双语新闻——136 Marvelously entertaining

    Not only is The Avengers the superhero movie we had to have. It is the superhero movie we have to see. This truly epic action picture positively pulses with panache, wit and excitement throughout, said a review by The Hollywood Reporter. 影片《复仇...

  • 中英双语新闻——135 Measuring happiness

    Should we judge the progress of a country based on how happy its people feel instead of economic indicators such as per capita income? 我们是否应该用国民幸福感来代替人均收入等经济指标来衡量一个国家发展水平呢? Thi...

  • 中英双语新闻——134 Drama in the laboratory

    Doctoral students are often stereotyped as dull bookworms in thick glasses. But recently, a series of online mini-dramas depicting the daily life of PhDs changed peoples mind. 博士生往往被说成是架着厚厚眼镜片的木讷书呆子。但最近...

听力搜索
最新搜索
最新标签