The thing you have to understand about that crash, Ratwatte said, is that New York air traffic controllers are famous for being rude, aggressive and bullying. 怀特瓦特继续说:关于飞机失事的原因,有一点你必须了解,那就是纽...
The captain tries again. 机长再次尝试。 Did you tell him? 卡维德:你跟他讲了吗? Klotz: Yes, sir. I already advise him. 克鲁兹:是的,先生,我已经向他提出了建议。 Klotz starts talking to ATC, going over routine...
Combating mitigation has become one of the great crusades in commercial aviation over the past fifteen years. 在过去的15年里,飞行界最大的变革就是改进舒缓语气的使用方式。 Every major airline now has what is called Crew Re...
It's hard to read Fischer and Osaranu's study and not be just a little bit alarmed, 在读过费舍和奥若萨鲁的报告后,很难再认为这只是个小小的警告, because a hint is the hardest kind of request to decode and the easiest to...
The linguists Ute Fischer and Judith Orasanu, for example, once gave the following hypothetic scenario to a group of captains and first officers and asked them how they would respond: 语言学家乌特费舍和朱迪斯奥若萨驽曾经给一组机长...
The captain is desperate: Tell them we are in an emergency! 机长有点绝望:告诉他们我们情况危急! And what does Klotz say? 听听克鲁兹说了些什么? That's right to one-eight-zero on the heading and, ah, we'll try once again....
The 707 slammed into the estate owned by the father of the tennis champion John McEnroe, in the posh Long Island town of Oyster Bay. 707飞机俯冲向网球冠军约翰麦肯罗的私人属地, Seventythree of the 158 passengers aboard died. 飞机上...
In fact,what happened to that flight is so similar to what would happen seven years later in Guam that it's a good place to start our investigation into the mystery of Korean Air's plane crash problem. 该事故同七年后发生的关岛事故极其相...
Then the errors startand not just one error. 问题往往从这里开始,通常单个错误不会造成重大事故。 Typical accident involves seven consecutive human errors. 典型的事故都会涉及七个连续的人为失误。 One of the pi...
[02:05.24]In 2006, Korean Air was given the Phenix Award by Air Transport World in recognition of its transformation. 2006年,为表彰大韩航空所取得的进步,全球航空权威刊物《航空世界》(ATW杂志)向他们颁发了凤凰奖...