So, what are you thinking for dinner? Well, it's Thai food night. 你晚餐想吃什么?今晚该吃泰国菜 Well, honey, you don't live with Sheldon anymore. You can have anything you want. 亲爱的，你不跟谢尔顿住一起了,你想吃什么都...
What a wonderful day, thank you. 今天真是玩得太开心了，谢谢 Oh, we're glad you had fun. 你开心就好 Blue Icees and a trip to The Container Store? 喝了蓝色冰沙，还去了趟容器大卖场 It's like I died and went to the postm...
There you go. You're all done! That wasn't so bad. Nice. 好了，大功告成。没有想象中那么痛啊。真好看 Boy, if my mom could see me now,she'd lock me in the sin closet. 要是我妈现在看到我，她会把我锁进罪恶衣柜 Tha...
Would you pass the mustard?Sure. 麻烦递一下黄芥末,好 Hey, want to hear a fun fact about mustard? 想听一个有关黄芥末的有趣知识吗 Is it that the glucosinolates which give mustard its flavor were evolved by the cabbage family as...
Hello. I'm Dr. Sheldon Cooper, and welcome to Sheldon Cooper Presents: Fun With Flags. You may notice that I'm holding a remote control. 大家好，我是谢尔顿库伯博士，欢迎收看谢尔顿库珀出品的《有趣的旗帜》。你可能注意...
Why are you up? 你怎么还不睡 How am I supposed to sleep? I've been married less than 24 hours, and my wife isn't speaking to me. 我怎么睡得着，我结婚还不到24小时，我的老婆就跟我冷战了 Perhaps you can think of this in a...
Amy, I don't understand, are we broken up or not? It's like you can't make up your mind. 艾米，我不明白，我们到底分手了没？你好像一直作不了决定啊 It's because you're not giving me any space to think. 那是因为你完全不...
Well, there was this girl. What did you do? 有这么一个姑娘 你干什么了 Nothing. Really, it was just kissing. 什么也没干，真的，就接吻了而已 All right. So, we're still getting married? 好吧，我们还是会结婚的吧 Yes...
Would it alarm you to know that I hid those things here two years ago just in case this ever came up? 我要是说为了以备不时之需我两年前就在这藏好了一份过夜包，你会不会吓到？ It would, but you know how much I admire p...
Okay, so the final four forts in the first annual best fort ever contest, or Fort off, are Fort Knox, Fort Ticonderoga, Fort Sumter and...Fort Cozy McBlanket. 好，第一届年度最佳堡垒大赛，或简称堡垒大对决最后四强为诺克斯堡...
