Have fun, boys. 玩开心点 小子们 Speaking of boys 刚说到小子们 I hope I'm not interrupting anything, Ms. Shaw, 希望我没打扰你 肖女士 but I could use some help with a new number. 我有个新号码需要你帮助 New number? 新号...
Trees, lampposts, banners. 树木 街灯 广告牌 Oh, wait. 等等 It's a nautilus, 是鹦鹉螺 and the street lights are more than just a border. 红绿灯不只是边框装饰 it's Braille. 是布莱叶点字法 The lights are the equivalent of t...
Why would a private military contractor 为什么私人雇佣军公司 go after a college student, 会追杀一个大学生 unless it has something to do with a game that she's playing. 除非和她正在玩的游戏有关 I'm sending notes from Clai...
Just about managed to crack 就快破解出 the encryption code that she wrote. 她写的加密代码了 You know, you were right, John. She is exceptional. 你说对了 约翰 她就是例外 You've just received an email from NYPD Research 你刚收到...
Which she was keeping hidden. 而且藏起来了 Whatever's on her laptop, she doesn't want to lose it. 手提电脑里的资料 她不想丢失 Now, what do you see when you look at this picture of Claire? 这张克莱尔的相片 你看到了什么...
Seems more likely she's a threat to others. 看上去更像是她对别人有威胁 Whichever theory is correct, 不管哪个猜想是对的 you need to find Claire before she does more damage. 你要在克莱尔造成更多伤害之前找到她 I co...
A puzzle that doesn't want my help, 这个谜题不想要我帮忙 or anyone else's for that matter. 不想要任何人帮忙 I suggest that we heed her advice 我们应该听从她的建议 and leave this one alone. 别管她了 What are you doing? 你...
You playing too? 你也在玩吗 Playing? 玩 You're cheating off me. Is that it? 你利用我作弊 是吧 It's not gonna work. 没用的 You can't beat me. I'm going to win. 你不可能打败我 我会赢 Win what? I have no idea what you're talki...
You'll be making mistake number two drawing too much attention. 那你就会犯第二个错误 吸引过多的注意力 You can be a good thief, just not too good. 你可以当个好贼 但是别太好了 Shoot for a B-plus. 保持中上水准就行...
Lots of mathematics majors are studious enough to achieve perfect grade point averages. 很多数学专业的学生都学习刻苦 学分绩点完美 But how many of them become chess grand masters at the age of 16? 那又有几个可以在16岁就成为...
