Shall we tell Snow White? 我们要告诉白雪公主吗 No. Get in the wardrobe, my boy. 不要 到衣柜里去 孩子 Geppetto, you can't. Things have changed. The savior needs her mother. 盖比特 你不能这样 事情有变 救世主需要她的妈...
I was working late. Itit was a cold night. Must've been ten below. 那天我很晚才下班 天气很冷 估计得有零下十度 And on my drive home, I realized I left my phone at the office. 开车回家的时候 突然发现手机丢在办公室了...
There is, however, a catch. 但是 有一个弊端 The enchantment is indeed powerful, but all power has its limits. 这个魔力的确很强大 但所有的力量都是有限的 And this tree can protect only one. A choice must be made. 这棵树只能...
Snow can raise the child without her husband. 白雪可以一个人抚养孩子 Geppetto, think about the example you're setting for Pinocchio. 盖比特 看看你给匹诺曹树了什么坏榜样 You may be a conscience, but you have not earned the...
The evil queen will stop at nothing to destroy Snow White and Prince Charming's happiness. 邪恶的巫后会不惜一切代价去破坏白雪公主和白马王子的幸福 So we must stop at nothing to undo her curse. 所以我们也必须尽全力来...
Thank you for being my knight in shining armor. 多谢你英雄救美 Well, it's more like flannel, but you're welcome. 英雄谈不上不过不客气 Hey, why don't you stay for dinner? 你要不要留下来吃晚饭 I bought more than enough for me...
The only person I've ever seen go headtohead with Regina and win is you. 只有你一人能和瑞金娜硬碰硬还占上风 That's because I know how to pick my battles. 那是因为我知道什么时候能出手 Then pick this one. 那你就出手帮...
But how can I protect this child? 但我要怎么保护这个孩子 There is an enchanted tree, much like the one you carved Pinocchio from. 有棵被施了魔法的树很像你做匹诺曹的那棵 If fashioned into a vessel, it can protect the chil...
Align the gear on the spindle. Now press the spring. 将齿轮与轴对齐 现在按一下弹簧 Good work! You fixed it, eh? Bravo! 干得好 你把它修好了 好厉害 Did you do this, Pinocchio? Remember what the blue fairy told you about being...
First time seeing dear old dad since you arrived at Storybrooke? I'm ssor... 你来到童话镇之后这是第一次见你老爹吗 抱歉... You know, what surprises me is why a man who claims to be at death's door can't even bring himself to say he...