搜索 复制 Mr. Tambourine Man 铃鼓先生 Andy Lack's first annual meeting at Sony was in April 2003, the same week that Apple launched the iTunes Store. 安迪拉克在索尼参加的第一次年度会议是在2003年4月，和苹果公司推出...
搜索 复制 Jobs was never prone to understatement. 乔布斯从来都不是谦虚保守的人。 To the cheers of the crowd, he declared, iTunes for Windows is probably the best Windows app ever written. 他对着正在欢呼的人群宣布：Wind...
搜索 复制 Porting iTunes to Windows meant going back to all of the music companies which had made deals to be in iTunes 把iTunes装在Windows系统里，也意味着要和所有的音乐公司重新谈判， based on the assurance that it would...
搜索 复制 That left another question: When Apple allowed the iPod to be compatible with Windows machines, 但这又带来了另一个问题：如果苹果允许iPod和Windows计算机兼容， should it also create a version of iTunes to serve as...
搜索 复制 Jobs always wanted Apple to create its own unified utopia, 乔布斯一直希望苹果公司能建立起独立统一的乌托邦， a magical walled garden where hardware and software and peripheral devices worked well together to creat...
搜索 复制 It was an astonishing private admission: 这种私下的说法让人吃惊，无异于承认： Microsoft had again been caught flat-footed, and it would again try to catch up by copying Apple. 微软再一次被赶超，被打了个措手...
搜索 复制 Bill Gates himself weighed in at 10:46 that night. 比尔盖茨在当晚10点46分发表了评论， His subject line, Apple's Jobs again, indicated his frustration. 标题是还是苹果的乔布斯，他的沮丧表露无遗。 Steve...
搜索 复制 Microsoft 微软公司 We were smoked. That was the blunt email sent to four colleagues by Jim Allchin, the Microsoft executive in charge of Windows development, 我们被干掉了。这是微软公司负责Windows系统开发的主管吉...
搜索 复制 After a lot of negotiating with the record companies, he said, 在和一些唱片公司进行了很多轮谈判之后，他说： they were willing to do something with us to change the world. 他们想加入我们，和我们一起改变...
搜索 复制 Jobs unveiled the iTunes Store on April 28, 2003, at San Francisco's Moscone Center. 乔布斯在2003年4月28日推出了iTunes商店，发布会在旧金山的莫斯康尼会议中心举行。 With hair now closely cropped and recedin...
