LESSON 30 ON INSTINCT 第三十课 凭直觉 Who taught the bird to build her nest, 谁教鸟儿筑巢, Of wool, and hay, and moss? 要用绒毛,粘土和苔藓? Who taught her how to weave it best, 谁教她如何编制为最好, And lay the twigs a...
LESSON 29 THE STORM 第二十九课 风暴 There has been a wild storm, and the good ship is a wreck. 有过一场很强的风暴，使一艘很好的船被困失事。 Do you see how the men cling to the mast of the ship? 你看到船上的人多么努...
LESSON 28 THE PET GOAT 第二十八课 宠物山羊 Ann had a pet goat. It had a long beard and long horns. Ann liked to feed the goat. 安有一只宠物山羊。它有长长的胡须和羊角。安喜欢喂养这只山羊。 Nan, Nan, she would cal...
LESSON 27 THE OWL 第二十七课 猫头鹰 The owl is called thebird of night. 猫头鹰被称作夜之鸟。 The light of day is too strong and too bright for his eyes. 白天的光对它们的眼睛来说太强、太亮。 So he sits all day long...
LESSON 26 A WEEK AT THE FARM 第二十六课 农场里的一周 Jane has been for a week at the farm where her aunt lives. Now she has come back; and she has much to tell of what she saw. 简在农场度过了一个星期，她的阿姨住在那儿。现...
LESSON 25 LITTLE PUSSY 第二十五课 小猫咪 I love little pussy, her coat is so warm; 我爱我的小猫咪,她的毛皮暖暖的； And if I don't hurt her, she'll do me no harm. 如果我不伤害她,她就不会伤害我. So I'll not pull her...
LESSON 24 THE PET BIRD 第二十四课 宠物鸟 Jane had a bird that she kept in a cage. 简有一只养在笼子里的鸟。 It was so tame that it would come to be fed from her hand. 它如此的驯良，以至于会来到她的手上吃食。 Now...
LESSON 23 MORNING AND NIGHT 第二十三课 早晨和夜晚 See how bright it is! The sun is up. The birds are up. Hark! Do you hear them sing? 看，天多亮啊！太阳升起来了。鸟儿也醒来了。听！你听见它们在唱歌吗？ The be...
lesson 22 the old man and the dog 第二十二课 老人与狗 Look at that poor old man. He sits at the tree by the side of the road. 看那位可怜的老人。他坐在路边的树旁。 He has come a long way, and now he wants rest and food. 他走...
LESSON 21THE BIRD'S SONG 第二十一课 鸟儿的歌 Look at that bird. It sits on the branch of a tree near its nest. Hark! Do you hear its song? How sweet it is! 瞧那只鸟。它坐在我旁边的一根树枝上。听！你听到它的歌声了吗...
