[00:03.28]MIKE; Its a meeting, a policy meeting regarding your future... 这场会议攸关你们的未来 [00:08.84]...possibly beyond 甚至更远的未来 [00:12.40]Theres been a change of plan, lads 计划改变了 [00:13.68]As you may or may...
[00:03.44]I was in the water for 32 hours 我在水里游了32小时 [00:05.44]And when I was two miles from Calais... 当我离法国加莱只有两英里 [00:10.60]...it started to rain 天空就开始下雨 [00:15.28]MAN; Thats it! Steady on! 快...
[00:03.96]-Did he? -Did he what? - 他有没有？ - 有没有什么？ [00:04.84]Die in his sleep? 在睡梦中过身？ [00:08.24]He died, um, sitting in his favorite chair... 他过身时坐在椅子上 [00:12.80]...listening to his favorite progr...
[00:05.52]The hummingbird is not just another bird 蜂鸟不是普通的鸟 [00:07.32]Its heart rates 1 200 beats per minute 他每分钟心跳1200次 [00:18.04]If you was to stop their wings from beating, it would be dead in less than 1 0 seconds 要是...
[00:01.84]What if I told you that I wasnt getting older... 要是我说我没有变老 [00:05.36]...but I was getting younger than everybody else? 而是比别人变得更年轻呢？ [00:09.84]Well... 那 [00:10.68]...Id feel sorry for you... 那...
[00:02.48]My wife passed away many years ago 我太太很多年前过了身 [00:08.12]Oh, Im so, so sorry 我也很遗憾 [00:09.32]She died in childbirth 她是因为难产而死 [00:15.80]To children 敬小孩子 [00:18.44]To mothers 敬母亲 [00:...
[00:02.08]Damn, thats the saddest thing Ive ever heard in my life 那是我这辈子听过最惨的事 [00:07.84]Never? 从来没有？ [00:10.24]No 没有 [00:12.96]Then, by Jesus, you are coming with me 好吧，那你就要跟我来 [00:28.00]What...
[00:04.24]She wont be a bother much longer 不会麻烦大家太久 [00:06.44]Well, all right, long as she stays from up underfoot 好吧，只要她不惹麻烦 [00:10.72]BENJAMIN; Right this way, maam 这里请，女士 [00:13.48]As hard as I try,...
[00:01.84]Here, you light it 你来点火柴 [00:04.56]BENJAMIN; Im not supposed to play with matches 我不应该玩火柴 [00:07.12]DAISY; Dont be a chicken. Light it 别这么胆小，快点啦 [00:18.52]Ill tell you a secret if youll tell me one 你...
[00:04.60]It would be nice to sit by my river again 能再坐在河蛔会很棒 [00:10.28]Come, I have an appointment 来吧，我有个约会 [00:13.40]Theres my little man. You ready, sugar? 我的小矮人，准备好了吗？ [00:18.36]AIways rea...
