[00:05.40]...when he had got his beautiful hind legs. 他找到他漂亮的后腿 [00:11.56]The days passed... 日子过得很快 [00:12.76]...and I watched as he forgot how to walk and... 我看着他忘记怎么走路 [00:22.84]-...how to talk. DAI...
[00:05.32]Good night, Daisy 晚安，黛丝 [00:09.96]BENJAMIN; And as I knew I would... 我知道会有什么结果 [00:12.16]...I watched her go 于是我看着她走 [00:16.04]Thats the last thing he wrote 那是他写的最后一句话 [00:19.92]...
[00:03.60]Benjamin Button, this is my husband, Robert 班哲明巴顿，我先生罗伯 [00:08.48]How do you do? 你好 [00:12.00]A pleasure 幸会 [00:21.04]Well, it was very nice to meet you 很高兴认识你 [00:23.80]-Well be in the car, darling...
[00:04.00]...I left... 我趁你 [00:06.12]...before you could ever remember me 记得我之前离开 [00:57.00]CAROLINE; I left with just the clothes on my back. 我走的时候只有身上的衣服 [00:59.16]I dont wanna read this now 我不想读...
[00:02.04]-You ready? MAN; Thank you - 准备好了吗？ - 多谢 [00:03.24]-All right? MAN; Yes - 可以吗？ - 好的 [00:04.80]ELIZABETH; Thank you all 多谢大家 [00:15.96]BENJAMIN; In the spring, on a day like any other.... 那年春天再平凡...
[00:26.88]I promise you Ill never lose myself to self-pity again 我保证不会再自怨自艾 [00:32.84]And I think right there and then... 我想就在那一刻 [00:36.64]...she realized none of us is perfect forever 她领悟到没有人是永远完...
