Come in, come in. 请进 This is...Are you, um, rich? 这房子...你...很有钱吗 Yeah. Right. 是啊 了解 There's a couple of words, it's what I keep seeing. Liberty. 有几个词 我总是看见这几个词 自由 Liberty? Liberty. And...In. I...
This is about Henry Knight, isn't it? I thought so. 你们是为亨利奈特来的吧 我就猜到了 I knew he wanted help, but I didn't realise he was going to contact Sherlock Holmes! 我知道他想找人帮忙 可没想到他会去找夏洛克福尔...
Ha! 23 minutes. Mycroft's getting slow. 用了23分钟 麦考夫动作变慢了 Hello, again. 又见面了 Major...This is bloody outrageous! Why wasn't I told?! 少校 真他妈太过分了 为什么没人通知我 Major Barrymore, is it? 是巴里莫...
OK, Michael, let's try Harlow 3 next time. 好 迈克 下次试试H3 Dr Stapleton...Stapleton? 斯坦佩顿博士 斯坦佩顿 Yes? Who's this? 怎么 这位是谁 Priority ultra, ma'am, orders from on high. 最高优先权 女士 上边的命令 An...
How many animals do you keep down here? 这下面有多少动物 Lots, sir. 很多 长官 Any ever escape? 有逃走的吗 They'd have to know how to use that lift, sir. We're not breeding them that clever. 要逃走得学会用电梯 长官 我们不会...
Pass, please. Thank you. 请出示通行证 谢谢 You've got ID for Baskerville?! How? 你还有巴斯克维尔的证件 怎么弄的 It's not specific to this place. It's my brother's. 不是这里的 是我哥哥的证件 Access all areas. I, um,...
Only about a month ago. Up at the Hollow. 就在一个月前 在山谷里 It was foggy, mind, couldn't make much out. 当时有雾 看不太清 I see. No witnesses, I suppose. 明白了 没目击者是吧 No, but... 对 但是... Never are. 根本没猎...
Sorry we couldn't do a double room for you boys. 抱歉不能给你们双人房 That's fine. We're not...There you go. 没事 我们不是...给 Ta. I'll just get your change. Ta. 谢啦 我找你钱 谢 There you go. 给 I couldn't help noticing, on...
There's Baskerville. 那边是巴斯克维尔 That's Grimpen Village. 那是格林盆镇 So that must be... 那边肯定是... Yes, Dewer's Hollow. 对 恶魔谷 What's that? 那是什么 A mine field? 雷区吧 Technically, Baskerville's an army bas...
I'll take the case. Sorry, what? 这案子我接了 啥 Thank you for bringing this to my attentions, it's very promising. 多谢你提醒了我 这里大有文章 No no no, sorry, what? 等会 怎么回事 A minute ago, footprints were boring, now t...
