英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语
词汇量测试当前位置: 首页>听力教程>VOA双语新闻(Bilingual News)>VOA双语新闻(Bilingual News)2008>VOA双语新闻 2008年9月>
  • VOA双语新闻:佩林:共和党首位女副总统候选人

    Presumptive Republican presidential nominee Senator John McCain has chosen Alaska Governor Sarah Palin as his vice presidential running mate, describing her as a tough political fighter. Governor Palin, who is a relative political unknown, and only t...

  • VOA双语新闻:共和党加紧吸引年轻选民投票支持

    Democratic presidential candidate Barack Obama has drawn wide support from college students and other youthful voters, many of whom have volunteered for his campaign. But Republicans, now holding their convention in St. Paul, Minnesota, are also tryi...

  • VOA双语新闻:北韩正面临十年来最严重食品短缺

    The U.N. World Food Program says North Korea is facing its worst food shortage in nearly a decade. The agency says in the next year North Korea needs more than $500 million for food aid or it will risk famine. 联合国世界粮食计划署表示,北...

  • VOA双语新闻:人道救援飞机刚果坠毁似无人生还

    The United Nations reports a humanitarian aid flight carrying 15 passengers and two crew crashed in the eastern Democratic Republic of Congo, 15 kilometers northwest of the airstrip at Bukavu in South Kivu Monday afternoon. The U.S.-based group that...

  • VOA双语新闻:美共和党大会周二恢复正常议程

    Republican officials say their party's national convention is back on track with a full schedule Tuesday, after Monday's planned activities were curtailed due to Hurricane Gustav and fears of its impact on the US Gulf Coast. 美国共和党官员说,...

  • VOA双语新闻:利伯曼赞扬麦凯恩具有任总统胆识

    Republicans put their convention back on track Tuesday in St. Paul, Minnesota, with a televised satellite address from U.S. President George Bush, and speakers who praised the character of Republican nominee-to-be John McCain, while sharply attacking...

  • VOA双语新闻:非洲18国商议限制武器交易条约

    Ministers and civil society leaders from 18 African countries, U.N. disarmament officials, and arms-control advocates are meeting in the Kenyan capital Nairobi to try to form a united position on a proposed treaty to regulate the global arms trade. T...

  • VOA双语新闻:枪手向巴基斯坦总理的车队开火

    Unidentified gunmen have fired on the motorcade of Pakistan's prime minister, but officials said he was not in his vehicle at the time of the attack. The shooting took place on the busy highway between Islamabad and Rawalpindi. 身份不明的武装分...

  • VOA双语新闻:紧急状态下曼谷示威者如过狂欢节

    The atmosphere in central Bangkok, where thousands of anti-government protesters are gathered is upbeat and festive. Protesters vow to stay until Prime Minister Samak Sundaravej resigns. 数以千计反政府示威者聚集的曼谷市中心,气氛活...

  • VOA双语新闻:中国称与伊拉克石油交易仍在磋商

    China says a multi-billion dollar oil deal with Iraq is still being negotiated. This contradicts reports last week from Iraqi officials, who said the deal had been signed. 中国政府表示,与伊拉克的数十亿美元石油交易还在磋商中,...

  • VOA双语新闻:佩林演说振奋共和党士气广受瞩目

    Alaska Governor Sarah Palin, who is poised to become only the second woman ever nominated to run for vice president of the United States, assured delegates to the Republican National convention that she has the experience and credentials for the job....

  • VOA双语新闻:泰总理不理抗议者要求称继续留任

    Thailand's prime minister vows to stay in office, despite thousands of protesters around the country demanding his resignation. The Cabinet plans to hold a national referendum on the political crisis. 尽管泰国各地数以千计的抗议者要求总...

  • VOA双语新闻:切尼谴责俄国在格鲁吉亚军事行动

    U.S. Vice President Dick Cheney has condemned Russia's military operation in Georgia as an illegitimate and unilateral attempt to change the country's borders by force. 美国副总统切尼谴责俄罗斯在格鲁吉亚的军事行动是企图单方面...

  • VOA双语新闻:巴议员指责外国部队入境发动袭击

    Pakistani lawmakers have denounced Wednesday's raid by foreign troops in Pakistani territory, passing a resolution condemning the operation and vowing to repel similar attacks in the future. The Pakistani military warned such operations could provoke...

  • VOA双语新闻:安哥拉选民十六年来首次选举议会

    Voters in Angola went to the polls Friday to elect a new parliament, in the country's first elections in 16 years. Turnout was massive, but numerous irregularities and technical problems were reported. 安哥拉选民星期五前往投票站选举新议...

听力搜索
最新搜索
最新标签