Hey, you in the bomb vest. I don't think you really wanna do this. 喂，你，那个穿炸弹背心的。我不觉得你真心想去死。 Come on, you don't want to hurt all these people now, do you? You've gotta have something to live for, right?...
Alpha? Tango? Report. Alpha？Tango？回答。 We're here, sir. 我们已经就位，先生。 Any orders, boss? 有什么指示，老大？ No, proceed as planned. 没有，按计划进行。 I imagine Samaritan is monitoring the building's electri...
How many moves did you consider that time? A second is like an infinity to you, isn't it? 那次你考虑了多少步？一秒对你是无限长啊，对吧？ You can take the time to consider everything. Or almost everything. I'm afraid you missed...
We need a strategy. 我们得想个策略。 A little help please. 拜托帮点忙。 It's a hell of a time for your machine to go on the fritz, Harold. 你的机器此时失常，选的可真是时候，Harold。 Give it a second. It's got a lot on...
Hey, you, with the bomb vest. Come on. You don't really want to hurt all these people now, do you? 嗨，你，穿炸弹背心的。拜托。你不是真想伤害这些人吧？ Normally, I would just blow your kneecaps off, but then you might detona...
Ready to roll? 准备好行动了吗？ Don't shoot! 别开枪！ Look, it's a Degas. Original. It's quite striking in person. What's the point of saving the world if you can't enjoy it? 看，是德加的画。真迹。亲眼目睹真是太美了。如...
I thought you wanted me to teach you how to play. Each possible move represents a different game. 我还以为你要我教你怎么下呢。每一种下法都代表一种不同的变化。 A different universe in which you make a better move. 一个会...
At least we won't die hungry. 至少我们不会成饿死鬼。 Samaritan wants a fight, I say we go down swinging. Samaritan想要打一仗，我们就来个一拼到底。 Remember the Alamo. 毋忘阿拉莫(德克萨斯独立口号)。 More than a...
You found your mark, Shaw? 找到目标了吗，Shaw？ Got eyes on our guy. How's he gonna help? 看到我们要找的家伙了。他能帮什么忙？ His company handles all the security for the exchange. And we need to get into the server room. 他...
We took out the camera as you requested. I'm with Lionel at the service entrance. 我们照你说的把摄像头搞掉了。我跟Lionel在员工通道入口。 Gotta love where a badge can get you. 徽章可真顶事。 It won't be a minute. 很快就...
