What happened to you? 你怎么了？ I was able to rescue one of our numbers, but I'm afraid his office building wasn't so fortunate. There was a bit of an explosion. 我救下了受害者之一，但恐怕他的办公楼就没那么幸运了。发生...
Funny how the city only needed a little encouragement for it to falter. 真有趣，只要一点点刺激就能让整座城市陷入混乱。 All samaritan did was share some information and tether a few databases, and look. 撒马利亚人只是公开...
I'm heading to pick up one of the witsec victims now, get her to safety. 我正准备去接证人保护计划中的一位受害者，将她转移到安全地点。 Are you going alone? 你自己去吗？ Hell, no. The feds are helping out on this one...
Samaritan wanted to show your machine what the city looked like under its control-- peaceful, organized. 撒马利亚人想向你的机器展示如果这个城市由它控制将会如何平静安宁，有条不紊。 Now you'll see what life is like...
I still think this could be a good thing, boys. 我看这是好事啊，小子们。 We could take a little vacay. I mean, I know I could use some fun in the sun. 我们可以休个假。我是挺想去晒晒太阳的。 How about it, Harold? You are...
What do you want, Lionel? 你想要什么，莱奈尔？ I miss the sound of your voice. How's your day going, honey? 想念你迷人的嗓音了。今天过得如何，亲？ I don't have time for this. 没空跟你玩。 You working your side job? 在...
The Cambridge Five was years ago, sir. Let me flip this one, put him to good use. 剑桥五杰都是几年前的事了，长官。让我策反此人，为我们所用。（?剑桥五杰：二战后在英国活动的苏联双面间谍） We have plent...
What if, one day, a friendly A.I. decides to end world hunger by killing enough people off of the planet that there would never again be a shortage of food? 如果，有一天，友善的人工智能。决定为了终止饥饿要杀死地球上足够数...
The machine isn't a robot, Sam, but I hear your analogy. 机器不是机器人，萨姆，不过我听到你的类比了。 It seems that Samaritan has been helping people across the city for a few days now. 看来撒马利亚人最近几天一直在城...
Lambert wasn't lying, Finch. Rachel Farrow's husband is dead. 朗伯所言非虚，芬奇。雷切尔法罗的丈夫死了。 Why is Samaritan working the numbers? 撒马利亚人为什么会处理号码？ Samaritan doesn't care about the irrelevant...
