Like what? You name it OPEC, 比如呢，什么都有，石油输出国组织 Pinochet, the fucking Food Stamp Act. 皮诺切特，该死的食品券法案 Then the motherland sang her mating call. 后来祖国唱起了求偶之歌 O say can you 哦，...
Hey, babe, put some clothes on. 宝贝，去把衣服穿上 What? We got a guest. 什么，有客人来了 So? Hey. 那又怎样，你好啊 Put some clothes on. 去把衣服穿上 Ice or no ice? 要加冰吗 Uh, no ice. Good. 不加，很好 We don'...
I have to go. 我得走了 Is everything okay? 有什么事吗 It's work stuff. 工作上的事 What kind of work stuff? 什么工作上的事 Congressman Wallinski. 维林斯基议员 He wants to go over the tax incentive stuff we sent him. 想谈谈我...
which called the Israeli presence 其中称在加沙地带 in the Gaza Strip and West Bank, quote, 和约旦河西岸居住的以色列人 an illegal occupation. 为非法占据 Can I see that? Sure. 我能看下吗，当然 Did you write those words...
The editorial on the Camp David Accords. 关于戴维营协议的社论 It is the opinion of this newspaper 本报认为 that President Carter demand Israel 卡特总统应要求以色列 withdraw all its citizens 撤出约旦河西岸 from the Gaza...
We are in a very grey area ethically, legally 我们现在处于道德和法律的灰色地带 which I'm okay with... 我个人完全没问题 I just love this painting, don't you? 我很喜欢这幅画，你呢 We are in the same boat now, Zoe. 我们...
You can not keep doing this, Peter. 你不能再这样了，彼得 It's going to catch up with you. 会让你吃不了兜着走 I know. 我知道 Do you think we can arrange two more 我们那桌能再加两个人吗 纸牌屋第一季.jpg at our tab...
Your trust. 我想获得你的信任 So, which Zoey Barnes am I to trust? 那我要信任哪个佐伊巴恩斯呢 The one who wrote about the fireman that married the meter maid? 报道消防员娶开停车罚单女警的记者 Or the one who authore...
Ferguson. Too old. 费格森，太老了 Willis? Too stupid. 威利斯，太蠢了 Boyd. Too queer. 博伊德，太基了 Really? 不是吧 He's married with three kids. 他都结婚，育有三子了 纸牌屋第一季.jpg And wouldn't they be devas...
Could I have your jacket? 我能借你的外套吗 Are you coming to bed? 你要来睡觉吗 I'll be up in a bit. 我一会儿就上去 Don't stay up all night. No, I'll be right there. 别熬通宵了，不会，我马上就去 纸牌屋第一季.jp...
