Okay, I'll be back in a little while. 嘿，我一会儿回来。 Where are you going? 你去哪儿啊？ Taking the horse for a drive. I like to see people's faces when he sticks his tiny head out the window. 开车带马出去转转。我想看看当...
You make a simple rule. You expect people to follow it. 你居然如此单纯地以为大家能顺从你的计划。 Gabe, she's two. She can't hold it. 盖比，她才两岁。她摒不住的。 Can we turn around now? 我们现在能转过身了吗？...
Forgive me. I got a bit carried away. Now if we're done here, I was promised a juice box. 原谅我，我刚才有点激动。如果现在采访结束了，有人答应要给我一盒果汁的。 You guys, that was amazing! 你们真是太有才了！...
Hey hey, honey! Honey! Hey, come on. Come in here. Come on. 嘿，嘿，亲爱的！亲爱的！嘿，过来。进来。来。 I've got something I wanna show you. -What is it? 我给你看样东西。-什么东西啊？ I wanna show you the entertai...
So if we're having a contest for who gives Charlie the best birthday present ever, I'll accept my prize now. 如果我们比比看，是谁能够送给查莉有史以来最棒的生日礼物，那我就赢定了。 Okay well, I gave her the gift of l...
Well, this is awful. 这下悲剧了。 I can't believe we're spending Charlie's birthday in jail. 真不敢相信查莉的生日要在监狱里度过了。 Well, as long as we're all in here together, let's go over some ground rules. This is just a...
Well, Charlie, here we are,The Duncan sisters on my 16th birthday. 嗨,小查莉,瞧瞧我们俩,邓肯姐妹在姐姐16岁生日上录视频呢 Can you say, happy birthday, Teddy? 能说句祝泰迪生日快乐吗 No? Okay. 不行 好吧 Well, it's...
Dad, what are you doing out here? 爸爸 你在外面做什么呢 Just thinking.Are you enjoying your party? 思考罢了 派对开心吗 Yeah, it's awesome.Thank you so much. 是的 棒极了 太谢谢你们了 Dad, I have to tell you something. 爸爸...
Oh, you guys, Teddy's here. 嘿 大家都注意啦 泰迪来了 Everybody hide.Hide. 都藏起来 快藏起来 Surprise! 给你惊喜 Aww. 噢天呐 Oh, okay. 噢 好吧 I know what you're thinking... 我知道你们在想什么 Teddy can wear anythi...
I found this flyer with your address on it. 我在这个传单上看到了你们家的地址啊 Must be a misprint.No dog. Bye-bye. 那一定是印错了 这儿没狗 再见 Mom, mom, can I talk to you for a minute? 妈妈 妈妈 我能和你说两句吗...
