当前位置: 首页>BBC英语>媒体英语>

BBC媒体英语--Deforestation attracts black rats 森林砍伐吸引黑鼠

时间:2016-03-30 06:55来源:BBC 字体: [ ]
(单词翻译:双击或拖选)

Deforestation attracts black rats 森林砍伐吸引黑鼠

一项研究显示,热带雨林地区的树木砍伐促进了黑鼠对森林地带的入侵。发表在《热带生物学》期刊上的一篇文章指出,迄今为止,这些哺乳动物一直都在回避那些不能给它们提供地面保护的森林。以下是 BBC 记者 Matt McGrath 的报道:

While black rats have spread rapidly throughout the world over the past 400 years, they've tended to avoid mature forests, disliking the leafy floors which are noisy for these rodents1 to run through.

Now researchers have found that the clearing of rainforests in the developing world could be speeding the spread of these black creatures.

In tests in Borneo, scientists found that fallen trees contained more insects and provided better cover for these rats.

The authors are concerned that this invasion will be bad news for other species2, including nesting birds and small mammals.

词汇表

throughout 遍及,到处

tended 趋向于,倾向于

rodents 老鼠,啮齿类动物

clearing 清除

provided 提供了

bad news 坏消息

mammals 哺乳动物

测验

请听报道并回答下列问题。

1. Why don't rats like running along the ground in rainforests?

2. Where is the spread of black rats more intense?

3. Where was the research done?

4. Why would the rat invasion be of particular concern to birds and small mammals?

答案

1. Why don't rats like running along the ground in rainforests?

Because it is full of fallen leaves from trees which makes it noisy for rats to run through.

2. Where is the spread of black rats more intense?

In the developing world, where forests are being cut down.

3. Where was the research done?

In Borneo.

4. Why would the rat invasion be of particular concern to birds and small mammals?

Because black rats might eat them or compete with them for the same food.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 rodents 1ff5f0f12f2930e77fb620b1471a2124     
n.啮齿目动物( rodent的名词复数 )
参考例句:
  • Rodents carry diseases and are generally regarded as pests. 啮齿目动物传播疾病,常被当作害虫对待。 来自《简明英汉词典》
  • Some wild rodents in Africa also harbor the virus. 在非洲,有些野生啮齿动物也是储毒者。 来自辞典例句
2 species FTizN     
n.物种,种群
参考例句:
  • Are we the only thinking species in the whole of creation?我们是万物中惟一有思想的物种吗?
  • This species of bird now exists only in Africa.这种鸟现在只存在于非洲。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。